県外からの沖縄移住者が増えるに伴い、ウチナーンチュvsナイチャーの些細なトラブルがそこかしこから聞こえてくる。生活の中で、仕事の上で、日々ナイチャーと接するウチナーンチュは増え続けるナイチャーをいったいどのようにみているのか。口下手のウチナーンチュが今夜、長年秘めた思いをぶちまける！

損得勘定で動くな！？

司会
仕事の面ではいかがですか？皆さん、いろんなナイチャーと遭遇しているはずですが…。

スクガラス川満
　本土のコは使い難いってのはありますねー。いちいち反発してくるんだよね。

チラガー大城
それって反発じゃなくて、確認なんじゃない?「こうですよね」って。

スクガラス川満
いや違う（怒）、コレが！「でも」とか「そうかもしれませんけど」って反論するんだよ〜。とにかく権利を主張して、自分の仕事が終わるとサッサと帰っていく。周りがどんなに忙しくて手伝ってもらいたくてもサ。そんな時、「そんなんじゃ沖縄では、やってけないよ」って言いたくなる。

島ラッキョウ比嘉
僕が頭に来るのは「上から目線」。なんかあると、「だから沖縄の人はダメなんだよ」とか「こっちの人はこれだからな〜」とか…。けっこう多い。「お前、好きで沖縄に来たんだろ」って言いたいですよ。そのくせ、上にはペコペコしてるから、余計に腹が立つ！ナイチャーはけっこう損得勘定で動くよ。

チラガー大城
出張に行ったとき、沖縄のスナックは３回行けばホステスのコと肉体関係が持てるって言われたときは、ちょっと腹立った。オレたち、そんな美味しい経験ないよなー。

ターンム島袋
いっち度もないよー。

イラブチャー金城
そんなに強調しなくても…（笑）。でもソレって、相手がウチナーンチュだからじゃない？こんな小さい島だから、どこでばったり会うか分からないじゃない。

チラガー大城　シーミーで会ったりとかね（笑）。

全員　（爆笑）

スクガラス川満
そうなったら、とりあえず飲む（笑）。

イラブチャーシブイ金城
沖縄の子は解放的って思われてるのは事実だよねー。全員がそうってワケじゃないのにサ。

スクガラス川満
でも基本的に沖縄の女の子はナイチャー好きだよね〜。

イラブチャー金城
だってマメだし優しいよ。沖縄の男とは違う!!

シブイ金城
男だって、ナイチャーの女の子好きじゃん。

島ラッキョウ比嘉
かわいいもん（笑）。

イラブチャー金城
沖縄じゃジーパンばっかだけど、内地の子ってスカートはいて「○○ちゃん」とか呼んで、女の子って感じだよね〜。

チラガー大城
友だちが「オレの彼女、ナイチャーなんだよ」っていうと、みんな「オ〜スゲー」ってなるしなー（笑）。

司会
皆さん、ウチナーンチュと同じように付き合っているナイチャーっています？

チラガー大城
うちの会社はナイチャーが多いから、フツーに飲みに行ったり、土日も家族連れで遊んだりしてるよ。

イラブチャー金城
私はない。学生時代の友人はいるけど、社会人になってからはいかない。

島ラッキョウ比嘉
僕はいかない。そこまで親しくなりたいとも思わないし。

シブイ金城
考えて見たら仕事で付き合うぐらいですねー。プライベートっていないねー。

司会
一部の例を除いて、それほど深く付き合わないのは理由があるんでしょうか？

シブイ金城
沖縄の人は温かいとか言われるけど、けっこうヒジルーだよねー（笑）。

ターンム島袋
しかも島国根性強いからなー。

イラブチャー金城
読谷は地域意識が強いですよ〜。友だちがいるんだけど、久しぶりに家に帰ってきたら向かいに大きな家が建ってた。オバアに「誰んち？」って聞いたら「他島んちゅ」って答えたって。同じ読谷だけど字が違う人を他の島の人って…（笑）

全員　え〜？字で〜？

チラガー大城
島国根性も最終的には字までいくのか（笑）。

シブイ金城　
読谷はそうかも（笑）。
私は読谷高校の出身だけど、いきなり「やーの屋号は何か？」って聞かれた(笑)。

全員　（爆笑）

チラガー大城
地域によって言葉も違うしなー。僕は中部の出身だけど、那覇の言葉をしゃべってると「お前、なーふぁぐぁして」って言われる。

スクガラス川満
沖縄って大体において持続力がないんだよ（笑）。マラソンだって弱い。だから、外から来る人は一生懸命もてなすけど、実は最初から一杯一杯だから、すぐに息切れしてしまうとか（笑）。県外の人は「人が温かい」とか言うけど、こっちは最初からマックスだからさ。ギャップも生まれるかもねー。

チラガー大城
ウチナーンチュは日常的にアバウトだもんなぁ。上司に仕事頼まれた時に納期を聞いたら「２〜３日」（笑）。「２日ですか？３日ですか？」って聞いちゃったよー。

シブイ金城
あるあるー。「できるだけ早く」とかね。こっちは困るっちゅうねん（笑）。

イラブチャー金城　
私も言ってる（笑）。

全員　テーゲーー（笑）

シブイ金城
その点、内地の人って大体においてハッキリ言うよね。自己主張するっていうか。向こうからガンガン言ってくるから、ウチナーンチュは段々面倒くさくなってくるんじゃない？

ターンム島袋
ハッキリ言うナイチャーって怖いって言われるけど、そういう人に限って、あとはサッパリしてるし、マメって言うか変なところに気を遣うナイチャーも多いよね〜。

島ラッキョウ比嘉
そういえば、僕のいとこだけど、こっちにいる時は大雑把で男っぽい性格だったのに、東京で働いているうちに滅茶苦茶気を遣うようになってた。なんかあるごとに「ごめんねー」を連発するんですよ。こっちが余計、気を遣ってしまう。

チラガー大城
ウチナーンチュにはいないね〜（笑）。

イラブチャー金城
かわいそうな面もあるよ。以前勤めていたIT系の会社だけど、７割が県外の子でさ。沖縄好きの子の中から、ある程度実力のあるのを選んでた。でも別にずっと住んでもらいたいと思ってるわけじゃないから、言い方は悪いけど、使い捨てというか、逆季節労働。

上から目線はやめろ！

司会
ウチナーンチュは大体において口下手と言われますけど、特にナイチャーに対してはあまり否定したり怒ったりしない。その上いろんなところであいまいに終わらせてしまう傾向がある。ナイチャーはそれで戸惑ったりイライラしたりするのかも知れませんね。

チラガー大城
ナイチャーって、さっきの食べ物の話みたいにけっこう無神経だったり、沖縄をバカにしたような発言とかするけど、沖縄のことホントによく知ってるよな〜。ガイドブック全部覚えてたりとかサ。そういうヤツに限って文句言う。「お前、ホントは沖縄好きなんだろ」って言いたいよ。

全員　その通り（笑）。

ターンム島袋
でもやっぱ「郷に入れば郷に従え」でさー。東京や大阪のやり方を押し付けられても、こっちは知らねーっちゅうの！

全員　拍手〜（笑）。

島ラッキョウ比嘉
沖縄に来たからには沖縄の文化に敬意を払ってもらいたいですよね。ナイチャーっていう呼び方も気に入らないかもしれないけど、これはフツー。いやなヤツは「腐れナイチャー」って言うからね（笑）。

用語解説
１  テーゲー：ものごと大体の様子。大概・たいてい・アバウト。
人を指す場合、行動を指す場合、性質を指す場合がある。
２ シーミー：清明の方言読みがシーミー。二十四季節の一つで旧暦三月の万物清く陽気になる時期。一族がお墓に集まり、飲んだり食ったりする集い。
３  ヒジルー：冷たいの意。
４ 屋号：やーんなー（家の名）ともいう。同じ苗字の多い沖縄では屋号により親戚かそうでないかを区別する。
５  なーふぁぐぁ：那覇の人の意。
６ 腐れナイチャー：ヤナ（ヤナー）ナイチャーとも言う。ヤナーとは嫌なの意。